Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Mũi đỏ (rum nose): Tình trạng mũi sưng to, các nang lông giãn nở, da đỏ và có các mạch máu nổi rõ; thường liên quan đến việc tiêu thụ quá nhiều rượu.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy bị mũi đỏ sau nhiều năm uống rượu nặng.)
• (Bác sĩ chẩn đoán tình trạng của cô ấy là mũi đỏ, một dấu hiệu của chứng nghiện rượu mãn tính.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to have a rum nose": bị mũi đỏ.
  • Many older sailors had a rum nose from their years at sea. (Nhiều thủy thủ lớn tuổi bị mũi đỏ vì những năm tháng trên biển.)

Biến thể và từ gần giống

• Rhinophyma (danh từ): thuật ngữ y khoa chính xác cho tình trạng mũi đỏ, thường là một dạng của bệnh rosacea.
  • Rhinophyma is a severe form of rosacea affecting the nose. (Rhinophyma là một dạng nặng của bệnh rosacea ảnh hưởng đến mũi.)

Từ đồng nghĩa

• Alcoholic nose: mũi của người nghiện rượu (thuật ngữ thông tục).
• Drinker's nose: mũi của người uống rượu (thuật ngữ thông tục).

Thành ngữ liên quan

• Red nose: mũi đỏ (thường dùng để chỉ tình trạng tương tự, nhưng không nhất thiết liên quan đến rượu).
  • His red nose was a result of the cold weather, not alcohol. (Mũi đỏ của anh ấy là do thời tiết lạnh, không phải do rượu.)